دار المأمون تصدر كتاب "بغداد وأفراح الطفولة" للشاعر جليل خزعل بالإنكليزية
بغداد/نينا/ أصدرت دار المأمون للترجمة والنشر، كتاب «بغداد وأفراح الطفولة»، (Baghdad and the Joys of Childhood)، للشاعر العراقي جليل خزعل، بترجمة الدكتور شاكر حسن راضي، إلى اللغة الإنكليزية.
ويقع الكتاب في (78) صفحة، ويضّم مجموعة من القصائد المُوجهة للأطفال، تستحضر بغداد بوصفها فضاءً للجمال، والخيال والحكايات، وتُقدم عالماً شعرياً غنياً بالموسيقى والطبيعة، والبراءة والفرح.
ويجمع الكتاب بين المُتعة والقيم التربوية، من خلال تعزيز مشاعر الصدق وحُب الطبيعة، والارتباط بالمدينة والأسرة والبيئة المُحيطة، في مُقابل صخب العالم الرقمي.
ويأتي الإصدار، ضمن توجه دار المأمون للترجمة والنشر، إلى التعريف بالأدب العراقي، ونقله إلى لغات عالمية، وإيصال نتاج المُبدعين العراقيين إلى جمهورٍ أوسع، ولا سيما أدب الأطفال، بوصفه جسراً للتواصل الثقافي والإنساني بين الشعوب./انتهى ت
ليصلك المزيد من الأخبار اشترك بقناتنا على التليغرام
ويقع الكتاب في (78) صفحة، ويضّم مجموعة من القصائد المُوجهة للأطفال، تستحضر بغداد بوصفها فضاءً للجمال، والخيال والحكايات، وتُقدم عالماً شعرياً غنياً بالموسيقى والطبيعة، والبراءة والفرح.
ويجمع الكتاب بين المُتعة والقيم التربوية، من خلال تعزيز مشاعر الصدق وحُب الطبيعة، والارتباط بالمدينة والأسرة والبيئة المُحيطة، في مُقابل صخب العالم الرقمي.
ويأتي الإصدار، ضمن توجه دار المأمون للترجمة والنشر، إلى التعريف بالأدب العراقي، ونقله إلى لغات عالمية، وإيصال نتاج المُبدعين العراقيين إلى جمهورٍ أوسع، ولا سيما أدب الأطفال، بوصفه جسراً للتواصل الثقافي والإنساني بين الشعوب./انتهى ت
ليصلك المزيد من الأخبار اشترك بقناتنا على التليغرام
